Gluegen's build process invokes 7z and sed in a way that fails if the source pathname contains spaces. I've got a patch for this, will submit it shortly.
Pull request created at https://github.com/sgothel/gluegen/pull/17
Pull request is now https://github.com/sgothel/gluegen/pull/18. Last time I didn't get the rebasing correct somehow.